Fiche technique
Format : Cartonné
Nb de pages : 139 pages
Poids : 1080 g
Dimensions : 24cm X 33cm
EAN : 9782930354286
2004 FIA GT championship
Quatrième de couverture
En 144 pages et près de 300 illustrations, retrouvez les protagonistes d'une saison disputée comme jamais. Récit des courses, résultats complets, portraits des champions, anecdotes, nouveautés techniques : le livre officiel du Championnat FIA-GT est une mine d'informations. Et un plaisir pour l'oeil grâce aux images exceptionnelles ramenées par les photographes de l'agence DPPI.
In 144 pages with over 300 pictures, relive the season that was more hotly disputed than ever. Racing summaries, full results, portraits of the Champions, anecdotes, technical innovations - the official FIA-GT Championship book is a mine of information. And a pleasure for the eye thanks to exceptional images provided by the photographers from the agency DPPI.
Assurément une très grande cuvée. En N-GT, Freisinger enlève un 3e titre consécutif en dépit d'une farouche résistance de la Modena GPC Giesse. La BMS Scuderia Italia conserve sa couronne dans la catégorie supérieure, non sans avoir lutté bec et ongles avec des adversaires très affûtés : la Saleen Vitaphone, bien sûr, mais aussi les Ferrari 575 dont les progrès constants annoncent du très beau spectacle en 2005 : un combat de titans auquel devraient venir se mêler régulièrement Maserati et Aston Martin. Côté pilotes, saluons les nouveaux champions, Cappellari-Gollin et Maassen-Luhr. Sans oublier Lilian Bryner, toute première femme à s'être imposée dans une course internationale de 24 heures.
Quite definitely a vintage year. In N-GT, Freisinger won its third title in a row in spite of fierce resistance from the GPC Giesse Modena. The BMS Scuderia Italia retained its crown in the higher category but not without a hammer and tongues fight with its closest rivals : the Vitaphone Saleen of course, but also the Ferrari 5755 whose progress augurs well for a fine show in 2005. The battle of the Titans was regularly joined by Maserati and Aston Martin. In terms of drivers let us salute new Champions, Cappellari-Gollin and Maassen-Luhr. Not forgetting Lilian Bryner, the first woman ever to win an international 24 Hour race.