22 : une enquête explosive. Vol. 2

« Mes rondes de nuit m'ont laissé de nombreux souvenirs... Certaines nuits étaient calmes, mais la plupart du temps, les missions de police secours s'enchaînaient sans la moindre interruption. On passait d'un événement à un autre, du plus drôle au plus triste, du plus insignifiant au plus grave. Transformés en véritables coureurs de fond, on avalait les kilomètres et les difficultés. À six heures trente, lorsque la ville sortait peu à peu de son sommeil, je rangeais mon uniforme dans mon placard et prenais le métro pour rentrer chez moi. Invisible, véritable ombre sortie de la nuit, j'étais fasciné par cette fourmilière qui s'activait tandis que je me dirigeais calmement vers ma nuit à moi... J'étais loin, à l'époque, de me douter qu'un jour je raconterais tout ça. »
Olivier Le Bellec

Paris, de nos jours : le difficile quotidien des policiers de la BRB de Paris et des bleus de police secours. Planques, filatures, écoutes et enquêtes au long cours pour les uns ; stress, flag et imprévus pour les autres. Les vies de ces hommes et de ces femmes s'entrechoquent dans une série qui prend la pulsation de la rue et du crime en temps réel.