234 jours

Echapper aux ours polaires et aux boeufs musqués, tolérer les blessures, survivre à l’isolement. Avancer… Continuer à avancer. Les Québécois Nicolas Roulx et Guillaume Moreau ont traversé le Canada du nord au sud en canot, ski et vélo. 234 jours, près de 8 mois, c’est le temps qu’ils ont mis pour parcourir les 7 600 kilomètres, un exploit qui n’avait encore jamais été réalisé auparavant...