38, rue Petrovka

Moscou, 1945. Charapov, jeune capitaine, rejoint les rangs de la brigade criminelle nouvellement créée et placée sous les ordres du légendaire Gleb Jéglov, génie de la lutte anticriminelle. La brigade part sur les traces d'un gang de tueurs et de voleurs particulièrement habiles connu sous le nom du Chat noir.