Collection(s) : Comprendre les personnes
Paru le 14/06/2012 | Broché 112 pages
Tout public
traduit par Odile Zeller
Accompagnement des personnes âgées avec l'approche centrée sur la personne
Professionnels, référents, soignants, accompagnants, bénévoles trouveront dans ce livre des éléments pratiques ainsi que des repères qui leur permettront d'améliorer l'accompagnement et la qualité de vie des personnes âgées tout en rendant leur propre travail plus gratifiant.
Ce livre invite chaque intervenant à s'imprégner des valeurs et attitudes essentielles pour accompagner la personne vieillissante dans toute sa globalité et dans le respect de sa singularité. Ces valeurs reposent sur l'approche centrée sur la personne initiée par Carl Rogers ainsi que sur les apports de la préthérapie de Garry Prouty.
L'auteure évite de partir des représentations trop faciles que l'on se fait des personnes âgées et pose un regard juste sur ce qu'elles sont réellement en tenant compte de leur potentiel. Elle les prend au sérieux dans leur manière d'être et de s'exprimer et trace pas à pas un chemin avec elles, cherchant à comprendre et à rendre possible plutôt que d'expliquer et de faire.
Les personnes travaillant auprès des personnes âgées trouveront dans les nombreux exemples cités la réalité de leur pratique et seront confortées dans leur recherche d'une manière de faire centrée davantage sur la personne.
Marlis Pörtner, psychologue et auteur, a travaillé comme psychothérapeute en pratique privée pendant de nombreuses années avec des personnes ayant une déficience intellectuelle. Elle est également superviseur et consultant pratique dans différentes institutions sociales. Elle a publié plusieurs ouvrages s'appuyant notamment sur l'Approche centrée sur la personne (C. Rogers) et a donné, dans différents pays européens, de nombreuses formations à destination des professionnels et des accompagnants. Chez le même éditeur, Écouter, comprendre, encourager (traduction Odile Zeller).
