Aï (l'amour)

«Heureusement il y avait les eaux et leur grain de folie [...]. Pour celui qui passait sur le quai, parmi la circulation, des taxis et des cars, cette exhibition était étrange ; des individus pataugeant au milieu d'un torrent, le kimono retroussé, en équilibre sur une pierre, un parapluie de funambule à la main ; d'autres gigotant dans un bain, les reins nus ; d'autres encore, enterrés vivants, têtes d'épingles noires au milieu des cailloux blancs.»

Immersion dans le monde nippon : autour d'une déception amoureuse surgissent les néons de Tôkyô, les cerisiers en fleur et les sources d'eau chaude, en une savoureuse succession d'esquisses où l'auteur élabore sa «grammaire personnelle» du Japon. Tour à tour fasciné, agacé, ou perplexe, François Laut nous livre ses impressions du pays du Soleil-Levant.