Alger

"Ce matin, les couleurs du ciel se confondent dans un sublime désordre. La mer, ridée par le vent, retient les pêcheurs au port. Avec ce temps, la pêche serait trop maigre. Amar peut donc nous retrouver Chez Mourad. Un petit café place des Martyrs devenu notre point de ralliement. Un endroit où peu de femmes s'aventurent..."

Dans le dédale des rues de la Casbah, à Bab el Oued ou près de la pêcherie, Zahia Hafs et Elsie Herberstein sont parties à la rencontre des habitants d'Alger : pêcheur, artiste peintre, coiffeuse, enseignant, chauffeur, libraire, femme au foyer, vendeur... Et se sont donné le temps de dérouler leur voyage sur trois saisons, de l'automne à l'été. Au-delà des drames des années passées, Alger se confie à travers le regard généreux des personnes croisées et montre son visage actuel, celui d'une ville bien vivante qui regarde l'avenir.