Les empreintes du mal

La pire malédiction, pour un vampire, est-elle d'avoir perdu son âme, ou de l'avoir retrouvée? Revenu de l'enfer mais séparé de Buffy, Angel n'a qu'un moyen de lui rester fidèle: lutter lui aussi contre les forces des Ténèbres!

Quand un type déboule dans leur bureau, un monstre aux trousses, Wesley et Cordélia ne s'affolent pas. A Los Angeles, sans des nerfs d'acier, on ne fait pas de vieux os! Le démon rapidement maîtrisé et éliminé, les deux détectives aimeraient en savoir plus long sur cette affaire. Ils sont mal partis, car la créature, en mourant, s'est... désintégrée. Et face à Angel, l'homme qu'ils ont sauvé se referme comme une huître. Abusé par un double du vampire, il refuse de faire confiance à l'original! Après avoir longtemps perdu son âme, Angel déteste qu'on prétende lui voler son corps et son identité. Du coup, l'usurpateur n'a qu'à bien se tenir!