Cycle 2

1945. Alors que la guerre se termine en Europe, les combats font rage au-dessus des atolls du Pacifique. Angela Mc Cloud, tout en continuant son enquête personnelle sur la mort tragique de sa soeur, doit se contenter de jouer la pilote de luxe pour une pin-up écervelée.

Mais sous cette activité bien anodine, c'est en fait une toute autre mission que lui a confié l'OSS. Débarquer nuitamment sur les côtes d'un îlot tenu par les Japonais, et y déposer un pilote ennemi capturé. Celui-ci a accepté de transmettre à un groupe pacifiste de l'entourage de l'empereur Hiro-Hito les conditions américaines pour une capitulation honorable de l'Empire du Soleil levant, le but, éviter l'hécatombe que subiraient les troupes américaines si elles devaient envahir le Japon !