Ar soner hag ar bleiz

Conte musical écrit par Goulc'han Kervella à partir du conte collecté par Yeun ar Gow. Matilin an Dali, sonneur de bombarde, et Yann ar Chapel, joueur de biniou, sont invités à animer un mariage dans les Monts d'Arrée. Mais l'angoisse vient ternir la fête car un jeune enfant a été emporté par un loup...

Le livre propose d'une part le texte illustré de la pièce de théâtre et d'autre part un documentaire sur la civilisation bretonne : sonneurs, chansons, mariage, danses, loups.

Le DVD présente la pièce de théâtre jouée par Nicole Le Vourc'h et Goulc'han Kervella, accompagnés de sonneurs et de danseurs. Une partie audio permet également d'écouter les chansons du spectacle.

Ur gontadenn skrivet gant Goulc'han Kervella diwar Ur galedenn a zen bet skrivet gant Yeun ar Gow. Matilin an Dali, talabarder, ha Yann ar Chapel, biniaouer, a zo bet pedet er friko e kreiz Menez Are. Spont a zo o ren er vro : ur bugelig a zo bet laeret gant ur bleiz ha kaset gantan en ur c'hoad bras. Daoust da se ez a an eured hag ar friko en-dro...

El levr-mañ e vo kavet testenn ar pezh-c'hoari ha pennadoù studi diwar-benn ar frikoioù gwechall, ar c'hanaouennoù, an dañsoù hag ar bleizi.

Div lodenn zo en DVD : film ar pezh-c'hoari ha kanaouennoù an abadenn.