Au large des îles Fauts

Suite à un accident, une intervention chirurgicale et trois semaines en clinique, Moe Dantzig, un Américain vivant à Bordeaux, se trouve incapable de suivre le plan de rééducation et de convalescence que lui a ordonné son médecin. Cette incapacité le poussera de plus en plus vers une crise qui l'amènera voir une jeune femme psychiatre, dont il est le premier et le seul client, et passer du temps au Jardin public.

C'est dans ce lieu, qui devient un jardin des délices, un jardin secret, un jardin où les animaux jouent un rôle aussi important que les êtres humains, ce lieu où Moe va rencontrer la belle Paola, la terrible Aranza, l'oie Couvertine et le chat-guru Roméo, ce lieu où il va apprendre même à voler, Moe va se réconcilier avec ce qu'il est pour éventuellement pouvoir devenir ce qu'il doit être.