Au Moulin d'oli

... lorsqu'une poésie est, à ce point sincère, profonde, ingénue, qu'elle charrie le parfum sauvage des coussous et des collines, l'odeur rustique du mas et des terres labourées, et que, familière et souriante, avec une joie vivante qui lui appartient intimement, elle sait se faire, tout à coup, élégante et nostalgique comme une « Fête Galante »...
Joseph d'Arbaud
(Extrait du numéro d'hommage à Charloun Rieu,
Revue Le Feu, 1924)

Me parlavo de Jan de Milan, de l'Estello di Pourcatié, dóu Rastèu, de la Pouciniero, dóu Grand Càrri e dóu Pichot Càrri, de l'Estello di Pastre que se coucho quouro li pastre van embarra soun avé...

Talamen que, l'autre matin qu'èro pancaro l'aubo, siéu ana sus la porto de la feniero pèr vèire leva lis Ensigne. Lis ai vist aperalin entre li branco d'óume que mountavon en beluguejant aperamount souto lou fiermamen.
(Lis Ensigne - La Ceinture d'Orion)