Aucune des nuances de l'âme

«Un jour Julien invite Carton à la maison. C'est drôle, c'est la première fois qu'il est invité chez des gens. Il ne connaît pas encore la mère quand il la voit devant l'évier. Elle l'embrasse en enlevant ses gants, lui dit de s'asseoir.

Au moment du café, la table est encore humide, Shirley arrive de sa chambre avec des crayons feutres. On ne l'a pas vue de tout le repas. Elle s'approche de Carton, lui prend doucement la main, débouche un feutre, se met à dessiner dessus.»