Rayon Littérature française
Aussi longtemps que l'herbe poussera et que couleront les rivières

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 278 pages
Poids : 380 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-8241-0641-0
EAN : 9782824106410

Aussi longtemps que l'herbe poussera et que couleront les rivières


Paru le
Broché 278 pages
traduit du corse par l'auteur

Quatrième de couverture

Dans l'Amérique contemporaine, le photographe Dwayne Mitchell, ses amis Gerry et le docteur Ashley-Cooper, sa fille Debra, les ouvriers chargés de tendre les clôtures de fil de fer barbelé dans la plaine, Jack Harlan l'infirme, l'Indien George Hudson Bell et son épouse Ethepate, tentent de vivre leurs rêves, qu'ils soient grands, étriqués ou même vils. Chacun mène une existence minée par un désespoir rampant.

Fort de ses certitudes et de ses illusions, chacun doit s'accommoder des blessures que la vie lui a infligées : celle d'être « un sale nègre d'Indien », celle d'être « un minable estropié », celle de n'avoir pas eu la reconnaissance de l'artiste, celle de n'être rien de bien, ni rien de bon, celle d'être faible, lâche, ignorant...

Le temps s'étire et du désespoir finit par jaillir la violence, brutale et soudaine, comme un feu dans la végétation jaunie de l'immense prairie. Reste, peut-être, l'amour pour que tout ne soit pas détruit. Et l'acceptation de soi pour aller plus loin que soi. Et ce, aussi longtemps que couleront les rivières et que l'herbe poussera et que couleront les rivières...

Sombre et lumineux, cruel et tendre, simple et complexe, ce grand roman « américain » - et donc universel - se lit aussi comme un récit initiatique.

Biographie

Pierre-Joseph Ferrali est professeur de corse. Il est l'auteur d'un recueil de nouvelles et d'une traduction des chansons de Brassens en corse. Son premier roman, Fintantu chi l'erba crescerà, dont il a assuré la présente adaptation en français, a reçu le Prix des lecteurs de la Collectivité territoriale de Corse en 2015.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Pierre-Joseph Ferrali

Crosica

Puemi è canzone

Austina : rumanzu

Fintantu chi l'erba crescera...

Les couplets de folies