Les témoignages des occidentaux présents en Chine à cette époque sont limités. En effet il leur étaient impossible en dehors du contexte officiel, d'avoir des relations avec des chinois. Difficile de se lier d'amitié et encore plus d'être reçu dans une famille. Il en est toute autre chose de Jean Tuan, fils d'immigré chinois installé en France dès 1929. L'excellent « Un siècle chinois » (Edition C.L.C), qui sortira au printemps 2021, nous plonge dans l'histoire de la communauté chinoise vivant en France dans la seconde moitié du XXème siècle. Et surtout, l'auteur nous rapporte son incroyable séjour à Pékin durant l'été 1967 alors que le pays est plongé en pleine révolution culturelle. Séjour vécu au plus près des chinois, en vivant avec eux. Il sera même « garde rouge honorifique », certainement un des rares occidentaux à l'avoir été… Ensuite Jean Tuan nous fait vivre la spectaculaire évolution du pays de 1980 à 2000 dont il a été un témoin privilégié grâce encore une fois à ses origines. Marie Holzman, sinologue de renom, a préfacé cet ouvrage, reconnaissant son caractère unique.