Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 23/08/2012 | Broché sous jaquette 428 pages
traduit de l'anglais par Thierry Decottignies
Qu'est-ce que C ?
C comme Serge Carrefax. Comme le cyanure avec lequel se suicide Sophie, sa soeur bien-aimée. Comme la cocaïne dont il abuse.
Mais aussi : C comme communication. Car Serge, né au début du XXe siècle, en même temps que la télégraphie sans fil, et élevé dans un institut pour sourds, est plongé depuis sa naissance dans un monde étrange et poétique de signaux qu'il lui faut déchiffrer. Lorsque la guerre de 1914 éclate, c'est la fin de l'idylle. Opérateur radio à bord d'un aéroplane, capturé puis interné en Allemagne, toujours à la recherche de la voix perdue des morts, il participe à l'expédition de Lord Carnavon, l'égyptologue qui, pour avoir violé la tombe de Toutankhamon, mourut, dit-on, victime de la « malédiction du pharaon ».
Ce livre époustouflant, semé d'énigmes et de rebondissements dramatiques, est également une interrogation sur le sens même de l'entreprise romanesque, lorsque celle-ci s'affranchit des limites du naturalisme.
Né en 1969, ancien étudiant d'Oxford, Tom McCarthy est notamment l'auteur, selon Zadie Smith, de l'« un des plus grands romans anglais de ces dix dernières années » (Et ce sont les chats qui tombèrent, Hachette Littératures, 2007) et d'un livre sur Hergé. C a figuré dans la dernière sélection du Man Booker Prize en 2010. Fondateur de l'avant-gardiste Société des Nécronautes, Tom McCarthy est un écrivain exceptionnel et un agitateur littéraire hors pair.