Chaque homme, une menace

A San Francisco, Raymond Gaspar est missionné par Arthur pour surveiller l'homme responsable de l'acheminement d'une grosse livraison d'ecstasy ainsi que son intermédiaire, une jeune Philippine qui a ses propres plans. A Miami un gérant de discothèque et garant du transport de la marchandise tombe amoureux d'une jeune Brésilienne. A Bangkok, un appel téléphonique risque de tout compromettre.