Rayon Poésie
Cinq femmes poètes d'Amérique latine aujourd'hui : édition bilingue

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 123 pages
Poids : 116 g
Dimensions : 12cm X 17cm
ISBN : 978-2-84109-769-2
EAN : 9782841097692

Cinq femmes poètes d'Amérique latine aujourd'hui

édition bilingue


Paru le
Broché 123 pages
traduits de l'espagnol dans l'atelier de traduction des universités de Rouen, La Sorbonne et Lausanne
avec la participation de Claude Couffon

Quatrième de couverture

Les textes ici rassemblés illustrent la poésie écrite par les femmes en Amérique latine aujourd'hui : Lourdes Espínola (Paraguay), Diana Lichy (Vénézuela), Vivian Lofiego (Argentine), Myriam Montoya (Colombie) et Lina Zerón (Mexique).

On trouve chez chacune d'entre elles à la fois une sensibilité à la violence du monde et une écriture au service de l'intime : souvenirs, érotisme, peinture du monde urbain privilégient un quotidien universel, loin des fresques de Neruda ou Octavio Paz.

Avis des lecteurs