Un poney indomptable

Liane et Hugo, les voisins de Clara, accueillent de nouveaux chevaux pour leur poney-club. Western, un poney particulièrement farouche, attire toute l'attention. Clara est la première à le monter: à peine installée, la voilà projetée de la selle! Ce poney semble indomptable et même dangereux pour les enfants. Mais Lise, la demi-soeur de Clara, n'est pas d'accord, et elle a décidé de prouver à tous qu'elle peut l'apprivoiser. Y parviendra-t-elle?