New discoveries and perspectives

Pendant une dizaine d'années, le programme « Bains antiques et médiévaux d'Égypte » de l'Ifao et le groupe de recherche Balnéorient ont mené une série d'études multidisciplinaires portant sur le bain collectif et la culture balnéaire des sociétés égyptiennes entre le IV^e s. av. J.-C. et l'époque ottomane.

Après un premier volume, publié en 2009, qui a permis de dresser un premier état des lieux, le présent livre réunit des études de cas portant sur des bains très récemment mis au jour et des articles thématiques explorant la question des techniques de construction et de décoration des bains, et celle du combustible utilisé pour chauffer les édifices balnéaires.

Il comprend aussi quatre articles de synthèse sur quatre périodes majeures de la pratique du bain collectif en Égypte : époque ptolémaïque, Haut Empire, période romano-byzantine et enfin époque moderne. Ils sont accompagnés de quatre catalogues décrivant et illustrant tous les bains collectifs d'Égypte découverts à ce jour (103), présentés à la fin du volume.

Ce travail de collaboration représente l'achèvement de plus d'une décennie de travaux de terrain sur les bains et les pratiques balnéaires en Égypte.

Over the past decade the Antique and Medieval Baths of Egypt programme of the IFAO and the Balnéorient group have conducted multidisciplinary studies of the collective baths and bathing culture of Egyptian societies from the 4th century BC until the Ottoman period.

Following an initial volume published in 2009 that served as an introduction to the project, the present publication gathers a collection of in-depth case studies of very recently excavated baths, as well as thematic studies examining bath construction and decoration techniques, and the issue of the fuel used to heat bath buildings.

This volume also contains comprehensive analyses of four significant periods of bathing practice in Egypt, namely the Ptolemaic, Roman, Late Roman/Byzantine and modern period. In addition, the book ends with four catalogues describing and illustrating all the collective baths discovered in Egypt to date (103 buildings).

This collaborative work brings to completion more than a decade of fieldwork on baths and bathing in Egypt.

(...)