Proses publiées du vivant de l'auteur. Vol. 2. Comment les autres nous voient : 1923-1935

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 396 pages
Poids : 394 g
Dimensions : 13cm X 19cm
ISBN : 978-2-251-45405-4
EAN : 9782251454054

Comment les autres nous voient

1923-1935

De Fernando Pessoa,

Chez Belles lettres

Série | Proses publiées du vivant de l'auteur

Collection(s) | Domaine étranger

Paru le 02/06/2023

Broché 396 pages

réunies et annotées par José Blanco

traduites du portugais par Simone Biberfeld, Parcidio Gonçalves, Dominique Touati et Joaquim Vital

Quatrième de couverture

Après Chronique de la vie qui passe, le présent volume vient compléter l'édition des Proses publiées du vivant de Pessoa telles qu'elles avaient été présentées au public français dès 1987 par José Blanco, l'un des meilleurs spécialistes du grand auteur portugais. On y retrouvera la critique d'un esprit éminemment libre face aux hypocrisies et aux bigoteries de l'ordre social, et l'on verra derechef avec quel humour ses réflexions poussées souvent jusqu'aux paradoxes les plus subtils distillent un sain antidote aux mystifications des idéologies de toutes natures.

Biographie

Né en 1888 à Lisbonne, Fernando Pessoa passe son enfance à Durban. De retour au Portugal en 1905, il exerce divers métiers (typographe, critique littéraire, traducteur) et explore, caché sous les masques de personnalités hétéronymes qu'il a créés, différentes voies littéraires, en premier lieu la poésie. Il fonde en 1915 la revue Orpheu. Méconnu de son vivant, il meurt en 1935. La découverte posthume de son oeuvre considérable, dont Le Livre de l'intranquillité, Bureau de tabac et Ode maritime, en fera la grande voix de « l'Âme portugaise », et l'une des plus vibrantes de la littérature.