Collection(s) : Rivages-Poche
Paru le 19/01/2011 | Broché 150 pages
nouvelles traduites de l'anglais (Etats-Unis) par Michèle Valencia | préface de Jean-François Naudon
Comment se jouer du destin quand on est un personnage de nouvelle ? Par une pirouette, bien sûr, répond O. Henry.
Un héritier se débrouille pour se débarrasser de son héritage ; un policier pris au piège de l'amitié imagine un singulier stratagème pour arrêter un coupable ; une jeune fille pauvre regarde le ciel et gagne l'amour d'une étoile ; un auteur aux prises avec son personnage perd la bataille...
Humour, regard attendri et chutes inattendues caractérisent l'oeuvre de O. Henry. Inscrites dans leur époque, ces nouvelles n'en ont pas moins une certaine intemporalité grâce à leur lucidité sur les travers de l'humanité, et même une étonnante modernité car les critiques féroces, mais amusées, de l'auteur s'appliquent à bien des aspects de notre société actuelle.
William Sydney Porter, né en Caroline du Nord en 1862, fut chroniqueur et reporter. En 1897, il est incarcéré pour une sombre histoire de détournement de fonds. À sa sortie de prison, il s'installe à New York et publie sous son pseudonyme, O. Henry. Le succès est immédiat. Nouvelliste prolifique, il publiera plus de trois cents nouvelles en quinze ans. Ravagé par l'alcool, O. Henry meurt à l'âge de 48 ans.