Contes toussian de Péni : Burkina Faso : n siirin siirin !

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 60 pages
Poids : 102 g
Dimensions : 14cm X 22cm
EAN : 9782296002005

Contes toussian de Péni

Burkina Faso
n siirin siirin !

De Adama Coulibaly,

Chez L'Harmattan

Collection(s) | Terrain, récits & fictions

Paru le 15/02/2006

Broché 60 pages

traduit du bambara par Bernard Lacombe

postface Bernard Lacombe

Public motivé

Quatrième de couverture

Ce livre regroupe quatre contes recueillis au village toussian de Péni dans le Sud-Ouest du Burkina Faso. On lira pourquoi le sorgho est le père du mil : parce qu'un homme méchant connut la honte d'avoir été un mauvais père ; comment la patience est récompensée ; pourquoi il ne faut pas vous confier à votre femme - même si vous l'aimez à la folie - ; et enfin, comment le sel est à l'origine de l'union des hommes et des femmes, les secondes ayant cédé à la tentation du sel.

Biographie

Adama Coulibaly, 50 ans, Burkinabè du village de Péni, Toussian donc, est né à Abidjan. Il a longtemps travaillé sur la ligne de la RAN, le chemin de fer «Rail Abidjan-Niger». Péni est situé à 35 kilomètres au sud de Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. C'est là qu'Adama Coulibaly a recueilli et transcrit ces contes que nous présentons en version dioula et française.