Coup de foudre & quiproquos

À la mort de sa tante, Amy hérite de son chaleureux café, « Chez Josy ». Trois ans plus tard, le bilan est mitigé : entourée d'amies délurées et de sa famille un brin envahissante, la jeune femme adore son travail, mais sa vie amoureuse est désespérément vide. Lors d'un dîner, Amy rencontre le beau et troublant lieutenant McGarret. Le lendemain, son café est braqué et sa serveuse, Amber, disparaît. Chargé de l'enquête, McGarret est déterminé à trouver le coupable... et à séduire la jeune femme.

De son côté, Amy décide de retrouver Amber et s'aventure dans les quartiers malfamés de Boston. Sa rencontre avec un chef de gang, Cole, remet tout en cause : entre le gendre idéal et le gangster sulfureux, son coeur balance !