Collection(s) : Institut de recherche en langues et littératures européennes
Paru le 24/06/2010 | Broché 278 pages
Public motivé
Critique littéraire et Littérature européenne
On n'imagine plus guère, aujourd'hui, les passions que la littérature et même sa critique pouvaient déclencher comme au moment des querelles autour de la « Nouvelle Critique » dans les années 1960. Par rapport à ces secousses parfois virulentes, la critique littéraire du XXIe siècle est en passe de devenir invisible ou peu s'en faut.
Ce livre essaie de montrer pourquoi. Il propose une issue possible à cette impasse. Il se situe au croisement de la critique littéraire universitaire et de la critique journalistique, domaines en crise depuis plus de vingt ans. L'un et l'autre sont examinés à partir d'une réflexion historique sur les multiples implications de la critique littéraire et théâtrale, sur le travail et les méthodes de quelques critiques littéraires de taille, de Leo Spitzer à Jean Starobinski. Ce qui frappe, et ce que montrent les aperçus de la critique littéraire des différents pays réunis dans ce volume, ce sont les enjeux de plus en plus européens de ces discours critiques.
Tania Collani est docteur de l'Université de Bologne. Elle enseigne la littérature comparée à l'Université de Haute-Alsace. Spécialiste de l'oeuvre de Robert Desnos et René Crevel, elle a traduit La Liberté ou l'amour !, de Robert Desnos (Bologne, Odoya, 2008) et Babylone de René Crevel (Bologne, Clueb, 2007). Dernières publications : Le Merveilleux dans la prose surréaliste européenne, Paris, Hermann, 2010 ; numéro spécial de L'Étoile de mer (Cahiers Robert Desnos) sur les traductions de La Liberté ou l'amour !, Paris, Gallimard, 2010 ; et, pour la présente collection (en collaboration avec Peter Schnyder) : Seuils et Rites. Littérature et Culture, Paris, Orizons, 2009.
Peter Schnyder est professeur à l'Université de Haute-Alsace où il dirige l'Institut de recherche en langues et littératures européennes (EA 4363). Spécialiste de la poésie française et francophone ainsi que d'André Gide et de son époque, sa dernière publication porte sur la critique génétique : André Gide, l'écriture vive (en collaboration avec Martine Sagaert, Bordeaux, PUB, 2009). Avec Enrico Monti, il va publier, pour la présente collection, les actes du colloque de Mulhouse (2-5 décembre 2009) sur « La Retraduction : les belles revisitées de la littérature européenne du XXe siècle ».
