Keum Suk Gendry-Kim
Diplômée de l'ESAD (École des arts décoratifs) de Strasbourg. Arrivée tardivement dans le monde de la BD, Suk y a trouvé une forme d'expression qui lui convient : en 2012, son premier récit long, Le Chant de mon père, paraît chez Sarbacane en France. En 2014, Jiseul, l'histoire d'un massacre sur l'île de Jeju (adaptation du film éponyme primé au festival de Sundance en 2013) est édité chez Booksea en Corée du Sud et Sarbacane en France. En 2013-14, elle publie l'histoire d'une petite fille espiègle et de ses aventures : Coquinette, en deux tomes, chez Bori en Corée du Sud. En 2014, encore, elle travaille à une série sur la musique traditionnelle pansori, Le Chant de Heungbo et Le Chant de la fidèle Chunhyang qui sont disponibles chez Gilbut School. Ces titres sont prévus en traduction française aux éditions Raspoutine courant 2015.
Loïc Gendry possède une expérience de plus de cinq ans passés à travailler en tant qu'adaptateur de bande dessinée coréenne, avec une centaine d'ouvrages à son actif. Il a effectué de nombreuses visites en Corée du Sud, avant de décider, en 2011, son DESS en poche, de s'installer à Séoul où il enseigne le FLE (français langue étrangère) au sein de différentes universités. Guitariste ayant étudié l'improvisation au conservatoire Érik Satie du VIIe arrondissement de Paris, il poursuit également ses projets musicaux dans diverses formations.
