Fiche technique
Format : Broché
Nb de pages : 277 pages
Poids : 510 g
Dimensions : 17cm X 25cm
ISBN : 978-2-911253-54-6
EAN : 9782911253546
Deux siècles de patois en Vendée
de la chanson de Nichan à Internet
Quatrième de couverture
Une collecte aux quatre coins de la Vendée !
Un notaire des Sables, un juge de Saint-Étienne-du-Bois, une vieille demoiselle de Fontenay, un huttier du Langon et une blogueuse du Bocage... Deux siècles de patois vendéen dans la diversité de ses usages !
Après la publication, en 2003, du Premier dictionnaire du patois de la Vendée de Charles Mourain de Sourdeval, Pierre Rézeau élargit sa recherche dans le temps et l'espace et nous offre une magnifique collecte glanée aux quatre coins de la Vendée, de 1806 à 2008, présentée selon les meilleurs standards scientifiques dans ce domaine.
Alors que les actuels patoisants s'apparentent aux derniers des Mohicans, on voit de quelles richesses ils sont les dépositaires et de quel patrimoine exceptionnel leurs voix sont encore l'écho.