Diagonales dostoïevskiennes

Jacques Catteau, né en 1935, ancien élève de l'E.N.S. de Saint-Cloud, agrégé de l'Université, Professeur de littérature russe à l'Université de Paris-Sorbonne et directeur de la Revue des études slaves est mondialement connu comme l'un des plus grands spécialistes de la vie et de l'œuvre de Dostoïevski, grâce, entre autres études, au Cahier de l'Herne qu'il a dirigé en 1973 et surtout à son magistral ouvrage La Création littéraire chez Dostoïevski, couronné de nombreuses distinctions dont le Grand Prix de la critique littéraire en 1979. Il est actuellement le maître d'œuvre de la première édition intégrale de la Correspondance de Dostoïevski dont le premier tome a reçu en 1999 le Prix Sévigné de la Correspondance. Co-directeur depuis 1967 de la collection Slavica des éditions de l'Age d'Homme, il a traduit de nombreux écrivains russes dont Andreï Biely, Isaac Babel, Boris Pilniak, Evgueni Zamiatine... A cet éminent slaviste, à ce maître exigeant et généreux, ce volume, signé d'universitaires français et étrangers, d'amis et de disciples souhaite rendre hommage à travers 35 études et 4 documents originaux consacrés non seulement à Dostoïevski mais encore à la culture russe dans son ensemble.