I2

Complément Bibliographique Electronique DEAFBiblEl

Depuis 2002 la Bibliographie du DEAF est accessible sur Internet. Un accord avec l'éditeur, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, a offert la possibilité d'en consulter la version « chantier » à titre gracieux. Il s'agit de l'ensemble des explications (en partie à compléter) des sigles utilisés dans le DEAR. Comme ces sigles deviennent de plus en plus une norme pour la lexicologie et la lexicographie historiques du français, leur accessibilité immédiate a été souhaitée par la communauté scientifique, même à l'état incomplet et perfectible. Le moteur de recherche permet une consultation rapide et aisée. Le tagage de titres de textes sera accru, de sorte qu'il y a plusieurs voies pour retracer, p.ex., les abréviations du Gdf.

L'accès libre à toutes ces informations fait de la Bibliographie du DEAF un outil de recherche qui crée les liens entre les abréviations anciennes, les dictionnaires de base, les bibliographies importantes et les informations nécessaires ou utiles : datations, localisations, manuscrits avec leurs datations et localisations, éditions, commentaires. Nous invitons les chercheurs à s'en servir et à nous communiquer leurs commentaires, corrections ou matériaux supplémentaires. On peut espérer que cet outil devienne la clé universelle pour la lexicographie historique du français et spécialement de sa tranche ancienne.