Rayon Français et langues parlées en France
Dictionnaire fondamental français-provençal

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 128 pages
Poids : 170 g
Dimensions : 13cm X 19cm
EAN : 9782877476126

Dictionnaire fondamental français-provençal


Collection(s) | Gisserot éducation
Paru le
Broché 128 pages

Quatrième de couverture

Ce dictionnaire, à l'organisation claire et précise, est destiné aux jeunes et aux débutants comme aux adultes et aux apprenants confirmés. Il offre des traductions en langue provençale pour les 1000 mots français les plus courants. Il met l'accent sur les usages en contexte, proposant des formulations authentiques, des expressions idiomatiques, des façons de dire propres au provençal moderne. Une attention particulière a été apportée à la traduction toujours difficile d'expressions et de proverbes. Des informations complémentaires signalent des gestes, connotations et traditions culturelles liés aux mots et à leurs emplois. On y retrouve ainsi toute la richesse de l'expression provençale vivante.

Biographie

Philippe Blanchet, Professeur des universités, enseigne la sociolinguistique et la didactique des langues. Il est l'auteur de nombreux ouvrages scientifiques et pédagogiques consacrés à la langue provençale, qu'il a acquise en famille et dont il est spécialiste. Il a dirigé et rédigé plusieurs dictionnaires et vocabulaires provençaux pour adultes et pour enfants. Egalement auteur d'ouvrages littéraires et de traductions en provençal, il a reçu le Prix Frédéric Mistral 1992 et le Grand Prix Littéraire de Provence 2001.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Philippe Blanchet

La convivialité : la faute de l'orthographe

Organisations et orientations de la recherche en didactiques du FLE-FLS : p

Dictionnaire de la cuisine de Provence : traditions et recettes

Représentations et usages de la langue française en Algérie : synthèse 2000

Francophonies : le grand jeu de toutes les langues françaises

Dictionnaire du français régional de Haute-Bretagne : de Vannes à Saint-Mal

Parlons provençal : langue et culture

Le marseillais de poche