Paru le 01/04/2021 | Broché 264 pages
traduit de l'espagnol par Isabelle Gugnon
« Quand deux personnes tombent amoureuses l'une de l'autre, elles deviennent une, de même que l'espace qu'elles occupent, qui est unique mais contient tout l'univers. À l'inverse, quand quelqu'un nous manque, son espace devient un trou immense et terrifiant pour celui qui le regarde. »
Deux histoires d'amour, l'une détruite par la vie, l'autre par la mort. Celle, d'abord, de Gael, sculpteur et professeur talentueux bouleversé par sa rencontre avec une jeune modèle. En miroir, l'histoire de Dora, la grand-mère de Gael, enseignante qui tombe amoureuse de l'un de ses élèves. Un amour interdit qui sera mis à rude épreuve par la guerre civile et le régime franquiste. Avec Douze jours sans toi, Elvira Sastre nous offre un premier roman saisissant, porté par une écriture sensible et poétique, sur les blessures de l'amour et la guérison.
Née en 1992, Elvira Sastre est une poétesse et écrivaine espagnole, également traductrice de rupi kaur. Son recueil de poésie, Tu es la plus belle chose que j'aie faite pour moi (NiL, 2020), a reçu un accueil exceptionnel. Douze jours sans toi est son premier roman, récompensé en 2019 par le prestigieux prix Biblioteca Breve.
