La môme

Huit ans après avoir assisté au meurtre de son père à Bristone City, Jersey trouve refuge au Glitter Hall, qui appartient désormais aux Drunken bastards. Elle tente de démasquer l'assassin de son père, convaincue que le responsable est l'un des bikers. Le séduisant Hunter Welsh, sergent du club, ne lui facilite pas la tâche en étant très attentionné avec elle.