En Périgord

Bernard Giraudel est né le 9 octobre 1925 à Bergerac. Elève à l'école Jules Ferry, puis au Lycée Henri IV, il entame des études supérieures de commerce à Montpellier.
Après ses études, il entre comme courtier à l'Agence Havas Languedoc Roussillon.
En 1979, avec son épouse Madeleine, il s'investit dans un univers où son sens de la convivialité et son esprit d'entreprise vont lui assurer le succès : l'hôtel restaurant que gérait à Trémolat sa mère, cofondatrice des Relais de Campagne.
Le Vieux Logis devenu un fleuron des prestigieux Relais & Châteaux, Bernard Giraudel y recevra désormais une clientèle internationale sans se départir jamais d'une chaleur méridionale et d'une malice sans illusions qui en ont fait une figure incontournable du Périgord.

Pierre Gonthier est né au Port de Couze sur les rives de la Dordogne.
Il publie en 2002 La Galope aux édition de la Lauze.
Puis Encres Violettes, L'Alambic de la Pleine Lune et L'Enfant qui parle à la Rivière.
De nombreux prix consacrent ses ouvrages. Assuré de la fidélité des lecteurs séduits par une nostalgie souriante qui fait la part belle à une enfance gardée « à fleur de mémoire », Pierre Gonthier exprime aussi sa vision poétique du monde (Les Heures Cerf-volant - Le Goût Sauvage des Mûres - Les Promesses du Vent) chez les Amis de la poésie de Bergerac.
Il est membre de l'académie des Lettres et des Arts du Périgord et de l'institut Eugène Le Roy.