Rayon Traduction, interprétation
Entre les rives : traduire, écrire dans le pluriel des langues

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 160 pages
Poids : 210 g
Dimensions : 14cm X 19cm
ISBN : 978-2-37665-054-6
EAN : 9782376650546

Entre les rives

traduire, écrire dans le pluriel des langues


Collection(s) | Contrebande
Paru le
Broché 160 pages

Quatrième de couverture

L'auteure, romancière et traductrice, dresse le bilan de son activité de traduction. Elle explore les liens entre la traduction et l'écriture et évoque son sentiment d'être toujours entre deux rives, comme le voyageur qui a quitté les eaux territoriales de son continent d'origine et entrera ou non dans celles du continent d'en face.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Diane Meur

Sous le ciel des hommes

Nous, les Allemands

Mes fantômes et moi

Nous, les Allemands

Poil de carotte

Raptus

Le Petit Poucet : d'après un conte de Charles Perrault

De Berlin à Broadway

Ecrits sur Dante

Nous, les Allemands