Eraclito ad Alessandria

Cette monographie est une étude thématique consacrée à la transmission et à la réception du philosophe présocratique Héraclite d'Éphèse par Philon d'Alexandrie, le représentant majeur du judaïsme hellénistique. Les textes exégétiques, philosophiques et historico-apologétiques de Philon faisant référence à l'écrit et à la doctrine héraclitéens y sont analysés de manière détaillée, avant d'être confrontés avec ceux de sources antérieures et postérieures, d'une part, avec ceux des autres philosophes présocratiques, d'autre part. Les témoignages de Philon sont enfin utilisés pour approcher de façon plus précise la signification originelle du discours philosophique d'Héraclite, par rapport aux diverses traditions interprétatives qui se succèdent et s'entrelacent dans l'histoire de la philosophie antique.

Questa monografia è uno studio tematico dedicato alla trasmissione e alla ricezione del filosofo presocratico Eraclito di Efeso da parte di Filone di Alessandria, il maggior rappresentante del giudaismo ellenistico. I testi esegetici, filosofici e storico-apologetici di Filone con riferimento allo scritto e alla dottrina eraclitea sono analizzati in modo dettagliato ed approfondito, prima di essere confrontati con quelli di fonti anteriori e posteriori da un lato, con quelli degli altri filosofi presocratici dall'altro. Le testimonianze di Filone sono quindi utilizzate per cogliere in modo più preciso il significato originario del discorso filosofico di Eraclito, rispetto alle diverse tradizioni interpretative che si succedono e si intrecciano nella storia della filosofia antica.