Estampes coloniales d'Afrique de l'Ouest

Fondées sur des expériences vécues, ces nouvelles mettent en scène quelques épisodes du quotidien des rapports interpersonnels entre Africains et Français durant les périodes coloniale et postcoloniale. Le parti pris a été d'écrire des nouvelles car l'écriture littéraire permet de signifier et d'exprimer l'ambiguïté des situations. L'auteur ne raconte pas sa vie ; il utilise des petits faits pour dire comment ces situations, inégalitaires sur tous les plans, furent vécues avec humiliation, gêne ou délectation par les acteurs : indifférence, refus, compromis, compromission. Chacun s'arrangeait avec la contradiction entre son idéologie et qui il était de par sa trajectoire personnelle et sociale.

Les dates des épisodes s'échelonnent des années trente du siècle dernier aux années actuelles.