Rayon Poésie
Etreintes tardives

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 89 pages
Poids : 125 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-343-09832-6
EAN : 9782343098326

Etreintes tardives


Collection(s) | Poètes des cinq continents
Paru le
Broché 89 pages
traduit par Mohammed el- Amraoui et l'auteur

Quatrième de couverture

Étreintes tardives

Ce recueil d'Anas Alaili résonne en chacune de ses lignes avec l'intitulé même qu'il s'est choisi. Tardives en effet sont les étreintes que nous savons ressentir d'êtres sans terre, poursuivis par un malentendu perpétuel entre la mémoire historique et l'histoire des mémoires, tardives sont les reconnaissances de l'inexploré du cri des étouffés, tardives sont les écoutes de qui ne se plaint pas mais réveille au champ de ruines le quotidien d'aimer par gestes clairs et yeux perçants à travers les barreaux d'une destinée sans sommeil.

Rarement Palestine presque jamais nommée n'a été aussi présente aux poèmes d'Anas Alaili comme si loin de toute localisation-territorialisation qui la fragmente, elle s'unissait et croissait par l'idée seule et même de sa nomination poétique au coeur du subtil, de l'intime et du magique des instants ordinaires d'un autre jour à devenir libre.

C'est dans la discrétion même du verbe écrire que le poète rassemble le lecteur autour du faire connaissance avec ce qu'il y a de plus révolutionnaire dans un signe d'amour au milieu des rêves dispersés.

Biographie

Anas Alaili est poète et traducteur. Il a obtenu le titre de Docteur en littérature en 2016. Son premier recueil, Avec une petite différence, préfacé par Bernard Noël, arrive à sa troisième édition. Certains de ses poèmes sont traduits en anglais, espagnol, italien et hébreu et quelques-uns ont été mis en musique.

Avis des lecteurs

Du même auteur : Anas Alaili