Etudes sur l'histoire du sultanat de Patani

Études sur l'histoire du sultanat de Patani

Le sultanat de Patani, situé aux confins des mondes malais et thaï, a joué un rôle économique important dans le commerce asiatique au cours des XVI^e-XVII^e siècles.

Le présent ouvrage, qui regroupe onze études basées sur des données archéologiques, ainsi que sur des sources diverses d'origines locale et étrangère, est l'une des premières tentatives multidisciplinaires d'éclairer l'histoire de ce sultanat.

Entreprise pionnière à plus d'un titre, puisque cinq contributions sont relatives au programme de recherches archéologiques réalisé entre 1997 et 2001 par l'École française d'Extrême-Orient en coopération avec l'Office of Archaeology and National Museums de la 10^e région de Thaïlande et l'Université Prince of Songkla de Pattani.

On trouvera les principaux résultats des prospections et des sondages, une chronologie d'occupation, un catalogue de céramiques importées, un essai sur la structure de l'ancienne capitale et ses rapports avec l'arrière-pays, ainsi que deux études sur les tombes musulmanes anciennes en pierre. Ces articles sont complétés par un catalogue inédit de poteries locales, par une recherche de terrain sur l'histoire ancienne du bassin inférieur du fleuve Saiburi, territoire qui passera sous l'autorité du sultanat, et par deux études sur les sources écrites chinoises et japonaises relatives à la région.

Enfin, cet ouvrage propose deux synthèses : l'une suggérant de nouvelles hypothèses sur l'émergence du sultanat, l'autre centrée sur le grand commerce à Patani au XVII^e siècle.

L'ensemble est largement illustré et complété d'une abondante bibliographie.

Studies on the history of the sultanate of Patani

The sultanate of Patani, on the border between the Malay and the Thai worlds, played an important economic role in Asian commerce during the 16^th and 17^th centuries.

The present book, which brings together eleven studies based on archaeological data as well as various sources of local and foreign origins, is one of the first multidisciplinary attempts to shed new light on the history of this sultanate.

This is a pioneering undertaking on other grounds, as five articles relate to the archaeological research program conducted between 1997 and 2001 by the École française d'Extrême-Orient in cooperation with the Office of Archaeology and National Museums of Thailand (10^th region) and the Prince of Songkla University in Pattani.

In this publication will be found the main results of surveys and test-pits, a chronology of settlement, a catalogue of imported ceramics, an attempt to understand the structure of the ancient capital and its relations with the hinterland, as well as two studies on old muslim tombstones. These articles come with a previously unpublished catalogue of local pottery, a fieldwork report on the ancient history of the lower basin of the Saiburi River, a territory which would fall under the domination of the sultanate, and two studies on Chinese and Japanese written sources regarding the region.

Lastly, this publication presents two works of synthesis : one of them putting forward new hypotheses on the emergence of the sultanate, the other focusing on Patani in the sea trade during the 17^th century.

This publication is copiously illustrated and offers an abundant bibliography.