Evangile selon saint Matthieu

"Si j'ai pu ignorer jusqu'à l'âge de seize ou dix-sept ans que Jésus, les Scribes, les Pharisées, Judas, les prophètes et l'Ancien Testament étaient... (mon Dieu !) juifs, et que l'Israël de la Bible était sinon le même Etat du moins la même terre que l'Israël qu'évoquaient les journaux contemporains, à propos par exemple de la guerre de 1967 ... c'est évidemment parce que l'instruction religieuse n'a pas trait au savoir mais à la foi." - Nancy Huston

Présenter les livres de la Bible comme des textes distincts, tels qu'ils virent le jour, permet de redécouvrir comme des œuvres littéraires les textes fondateurs de la culture occidentale.

De grands écrivains et artistes se sont prêtés au difficile exercice de les préfacer, les éclairant d'un regard nouveau, critique, interrogateur ou complice.