Mobilité humaine et circulation des savoirs techniques

Introduction

Catherine Jami

I. Itinéraires dans l'espace chinois

Routes through Chinese Space

La carrière de Mei Wending (1633-1721) et le statut des sciences mathématiques dans le savoir lettré

Mei Wending's (1633-1721) Career and the Status of the Mathematical Sciences in Scholarly Learning

Catherine Jami

Les traductions de François-Xavier Dentrecolles (1664-1741), missionnaire en Chine : localisation et circulation des savoirs

The Translations of François-Xavier Dentrecolles (1664-1741), Missionary in China : Locality and the Circulation of Knowledge

Wu Huiyi

II. Relations diplomatiques et circulation des livres

Diplomatic Relations and the Circulation of Books

Journeys of the Modest Astronomers : Korean Astronomers' Missions to Beijing in the Seventeenth and Eighteenth Centuries

Les voyages des modestes astronomes : les missions des astronomes coréens à Pékin aux XVII^e et XVIII^e siècles

Lim Jongtae

Commerce des livres et diplomatie : la transmission de Chine et de Corée vers le Japon des savoirs médicaux liés à la pratique de l'acuponcture et de la moxibustion (1603-1868)

Book Trade and Diplomacy : The Transmission of Medical Knowledge Related to Acupuncture and Moxibustion from China and Korea to Japan (1603-1868)

Mathias Vigouroux

III. Industrialisation et innovation

Industrialisation and Innovation

Shimomura Kôtarô (1863-1937) and the Circulation of Technical Knowledge Between the United States, Japan, and Belgium

Shimomura Kôtarô (1863-1937) et la circulation des savoirs techniques entre les États-Unis, le Japon et la Belgique

Aleksandra Kobiljski

IV. Regards extérieurs

Revisiting Social Theory and History of Science in Early Modern South Asia and Colonial India

Retour sur la théorie sociale et l'histoire des sciences dans l'Asie du Sud de la première modernité et l'Inde coloniale

Dhruv Raina

La loupe et le miroir

The Magnifying Glass and the Mirror

Christian Jacob