Face à face

Maurice Schobinger, photographe, et Pierre Abramowski, guide de montagne, présentent dans cet ouvrage le dialogue silencieux de quarante-quatre des plus impressionnantes faces des Alpes avec les paysages qu'elles surplombent. Les photographies sont légendées des noms des alpinistes qui ont réalisé les premières ascensions et de l'année de leur exploit.

In this book, photographer Maurice Schobinger and mountain guide Pierre Abramowski orchestrate a silent dialogue between forty-four of the most famous faces in the Alps, chosen for their stunning beauty, and the landscape they overlook. Details of the first ascent - the names of the mountaineers and date - are provided in the captions accompanying each photo.

Der Fotograf Maurice Schobinger und der Bergführer Pierre Abramowski präsentieren in diesem Bildband den stummen Dialog zwischen vierundvierzig der imponierendsten Steilwände der Alpen und den Landschaften, die sie überragen.

Bei den Aufnahmen sind die Namen der Erstbesteiger und das Jahr dieser Premiere angegeben.