Flammes d'un été

Été 2001. Profitant des dégâts causés dans la forêt par la tempête du 27 décembre 1999, une société, la Colarga, spécialisée dans le stockage des déchets, veut créer une décharge dans un des plus beaux paysages du Sud-Charente, suscitant aussitôt une levée de boucliers parmi la population.

Une association, Intact Sud, se crée pour défendre le site et mener le combat... Parmi ses adhérents, Joël et Élodie se retrouvent après vingt ans d'absence. Une relation sentimentale compliquée les attend...