Gabriela Zapolska : une Parisienne oubliée !

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 142 pages
Poids : 220 g
Dimensions : 14cm X 22cm
ISBN : 978-2-343-08738-2
EAN : 9782343087382

Gabriela Zapolska

une Parisienne oubliée !

De Gabriela Zapolska,

Chez L'Harmattan

Collection(s) | Le scribe cosmopolite

Paru le 10/03/2016

Broché 142 pages

édité et traduit du polonais par Elzbieta Koslacz-Virol

contributions Danuta Knysz-Tomaszewska, Arturo Nevill

Public motivé

Quatrième de couverture

Une Parisienne oubliée

Cet ouvrage regroupe la traduction d'articles que Gabriela Zapolska, actrice, dramaturge et journaliste, destinait à ses lecteurs en Pologne, alors qu'elle séjournait en France. Ils portent sur l'Art, le théâtre, Paris et la Bretagne.

Textes traduits et commentés par El(...)bieta Ko(...)lacz-Virol, Danuta Knysz-Tomaszewska et Arturo Nevill.

Biographie

Professeur de l'Université de Varsovie, Danuta Knysz-Tomaszewska connaît particulièrement bien la France. Elle y a dirigé pendant cinq ans le Centre de Civilisation Polonaise. Elle a fait publier aux Presses de l'Université de Varsovie plusieurs traductions en français de textes de Zapolska.

Formée au Conservatoire National de Théâtre de Varsovie (PWST), El(...)bieta Ko(...)lacz-Virol a défendu en France une thèse sur Gabriela Zapolska, et en a traduit de nombreux textes, avec le concours d'Arturo Nevill.

Fiche technique

Gabriela Zapolska

une Parisienne oubliée !

Quatrième de couverture

Biographie

Avis des lecteurs

Du même auteur : Gabriela Zapolska

Madame Zapolska et la scène parisienne

Skiz : pièce en trois actes