Rayon Poésie
Gardons la tête froide !

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 100 pages
Poids : 160 g
Dimensions : 15cm X 21cm
ISBN : 978-2-930333-22-9
EAN : 9782930333229

Gardons la tête froide !


Paru le
Broché 100 pages
traduit du serbo-croate par Tomislav Dretar et Gérard Adam

Quatrième de couverture

Les poèmes du présent recueil datent des derniers jours de l'ex-Yougoslavie, de la période de guerre, de l'errance du poète à travers l'Europe et le Canada après son départ de Sarajevo au printemps 94, et surtout de l'après-guerre jusqu'en 1998.

À toutes les villes de pierre il dit :
Je dois mettre en ordre ma vie
Au grand large vert d'or il chante :
Je dois mettre en ordre ma vie
Aux maçons de Bosnie lui offrant la vodka :
Mettre en ordre ma vie
À la patronne de restaurant, qu'il aime
Dans l'esquif de rubis, il stridule
Comme le mistral : ma vie
À la poésie, toujours plus chère étrangère,
Qui le préserve de la fureur,
Dans le cercueil, il chuchote : la Mienne !

Biographie

Considéré comme l'un des plus grands poètes d'un pays qui en regorge, le Bosnien Admiral Mahi(...), licencié en littérature à l'Université de Sarajevo, a beaucoup voyagé, travaillé comme pêcheur en Islande, marin sur différents bateaux, bûcheron en Finlande... Il survit aujourd'hui de sa plume.

Avis des lecteurs