Grammaire créole

La langue créole, utilisée par plusieurs millions de personnes des Antilles et de la Louisiane, est une véritable création linguistique qui permet la communication entre des groupes ethniques très divers.

Le travail de Robert Germain met en valeur l'originalité de cette langue tout en contribuant à la stabilisation et l'uniformisation de ses règles de fonctionnement, sans ignorer qu'elles devront être encore affinées, remaniées ou complétées. Pour qui veut approfondir l'étude du créole, cette grammaire est la seule du genre.