Paru le 12/04/2023 | Broché 55 pages
Tout public
avant-propos Dominique Biscozzi Rimbaud | traductions de l'italien vers le français Juliette de Pradon | translation Italian to English Luca Andrea Masserdotti
Sensibilités perceptives
Grazia Varisco est l'une des protagonistes de l'art européen. Pour les espaces de la Fondation Biscozzi | Rimbaud de Lecce elle a élaboré un itinéraire de dix-sept oeuvres datées de 1957-1959 à 2009 en relation entre elles. Un parcours, en somme, au sein duquel chaque pièce participe à un corps unitaire, tout en conservant sa propre individualité. La ténacité de Grazia Varisco est une caractéristique de son modus operandi, et doit être considérée comme engagement formel et expressif. Il s'agit de l'exigence de toujours aller au-delà des solutions expérimentées, afin de trouver de nouveaux contenus et la façon chaque fols différente de les exprimer. Il y a bien sûr des éléments constants, et l'objectif de ce livre est d'en distinguer les principaux, qui permettent de lire une si riche production dans un cadre interprétatif cohérent.
Perceptual sensitivities
Grazia Varisco is one of the protagonists of European art. For the spaces of the Biscozzi I Rimbaud Foundation in Lecce, she has developed an itinerary of seventeen works dating from 1957-1959 to 2009 that are related to one another. A pathway, in short, In which the single pieces form a unified body, yet each retains its own individuality. Grazia Varisco's tenacity is inherent to her modus operandi, and should be understood as formal and expressive commitment. It is the need to always go beyond tried and tested solutions, in order to find new contents and the most suitable ways to express them. Of course, certain elements remain consistent, and the objective of this book is to identify the main ones, which allow such a wide-ranging production to be interpreted within a coherent framework.
Sensibilità percettive
Grazia Varisco è una delle protagoniste dell'arte europea. Per gli spazi della Fondazione Biscozzi I Rimbaud di Lecce ha elaborato un itinerario di diciassette opere di datazione compresa fra il 1957-1959 e iI 2009 in relazione tra di loro. Un percorso, insomma, nel quale i singoli pezzi vanno a costituire un corpo unitario, pur conservando ciascuno la propria individualità. La caparbietà di Grazia Varisco è un elemento caratteristico del suo modus operandi, e va intesa come impegno formale ed espressivo. Si tratta dell'esigenza di andare sempre al di là della soluzione esperita, al fine di trovare nuovi contenuti e le modalità di volta in volta più adatte per estrinsecarli. Naturalmente permangono alcune costanti, e l'obiettivo di questo libro è di individuare le principali che permettano di leggere una produzione così ampia entro una cornice interpretativa coerente.
