La révolte du peuple du singe

La guerre menée par Suo-le-Rouge fait vaciller le fragile équilibre qui règne sur Suhiman. Pour lutter contre cette menace, la résistance s'organise. Une mission est lancée avec à sa tête l'ambitieux conseiller Indara. L'accompagnent le fougueux Lieutenant Foudre, Taho-le-Vif, jeune braconnier doté du pouvoir de brûler ses ennemis, et la mystérieuse Griffe Blanche, une combattante hors pair. Chacun d'eux, animé d'un profond désir de justice, cache néanmoins de sombres secrets. De leur réussite dépendra la survie d'un monde.