Hans : l'intégrale. Vol. 1

Un an après son lancement dans la version belge du journal Tintin, Thorgal, qui n'est pas encore une série à succès, voit son rythme de production ralentir. Son scénariste Jean Van Hamme s'est embarqué, pour de longs mois, dans d'accaparants projets audiovisuels.

Pas question de laisser Grzegorz Rosinski, son illustrateur, sans travail.

André-Paul Duchâteau, conteur éclectique et alors rédacteur en chef du journal Tintin, y voit l'occasion de collaborer plus étroitement avec le dessinateur polonais. D'où l'idée d'un récit de science-fiction mettant en scène, dans un monde post-cataclysmique, un personnage énigmatique : Hans ! Et sa compagne : Orchidée.

«Grzegorz voulait rester dans ce qu'il aimait dessiner... Les grandes sagas, les grands espaces dominés par la nature. Pas question en revanche de faire quelque chose de trop contemporain qui aurait pu être assimilé à une oeuvre politique... N'oublions pas qu'il habitait encore de l'autre côté du Rideau de Fer. Je me suis donc tourné vers un registre très fantastique, très S.-F. Cela correspond à un certain type de science-fiction que j'adore, qui me rappelle les récits d'Isoac Asimov ou d'Alfred Van Vogt, des récits à l'imagination débridée, sans limites. Hans correspondait un peu à ça, un monde merveilleux où tout est possible.»