La cloche de l'Apocalypse

Deux histoires, inspirées par les personnages créés par Mike Mignola. En 1992, en Pologne, les anciens démons du professeur Bruttenholm, mentor et père adoptif d'Hellboy, ressurgissent du passé et seraient à l'origine d'enlèvements d'enfants. Hellboy et Abe Sapien enquêtent. En 1947, au Nouveau-Mexique, Hellboy repart en justicier en suivant les aventures radiophoniques de Johnson le Homard.