Dans les collines, entretien avec Clive Barker

Hellraiser

« Frank avait commis, en ouvrant la boite de Lemarchand, une funeste erreur.

- Ah, vous avez donc fini de rêver, dit la Cénobite qui l'observait tandis qu'il reposait, haletant, sur le plancher nu. Parfait. Maintenant, nous pouvons commencer. »

Ainsi s'ouvre Hellraiser. Ce roman culte réussit l'exploit de créer pour la postérité de nouvelles figures mythiques dans le bestiaire de l'horreur littéraire et cinématographique : les Cénobites, Pinhead et le cube de Lemarchand, portail vers des plaisirs ultimes et des douleurs sans pareilles.